Page personnelle

EMMANUELLE DE CHAMPS DE SAINT LEGER

Présentation

Je suis spécialiste d’histoire intellectuelle du XVIIIe et du XIXe siècle. Rattachée à titre principal à l'équipe AGORA, je suis également membre du Centre Bentham, de l'Inventaire Condorcet et du GDR Mondes britanniques (GDR 3434).

Je coordonne le projet "Testaments de Poilus" qui vise à mettre en place une plateforme collaborative de transcription en ligne - où mon intérêt pour les textes du passé rejoint les humanités numériques et la question de la valorisation du patrimoine manuscrit. Ce projet est soutenu par la Fondation des Sciences du Patrimoine.

En 2017-18, je suis chercheuse invitée au Max-Weber-Kolleg, à Erfurt (Allemagne), dans le cadre du programme COFUND.

Je dirige des recherches en histoire et civilisation et histoire des idées politiques dans le monde britannique à l’époque moderne et contemporaine.

Thèmes de recherche

Mes travaux portent notamment sur l’utilitarisme classique de Jeremy Bentham (1748-1832), la réforme juridique et politique en Grande-Bretagne et en Europe au tournant du XVIIIe et du XIXe siècle.

Je réfléchis aussi aux possibilités d'édition et de collaboration scientifique ouvertes par les humanités numériques.

Publications

Monographies

(2015), Enlightenment and Utility: Bentham in France / Bentham in French, Cambridge University Press (Prix de la Recherche de la SAES/AFEA, 2016)

(2008), La déontologie politique ou La pensée constitutionnelle de Jeremy Bentham, Genève: Droz

Ouvrage collectif

(2009) avec J.-P. Cléro, Bentham et la France. Fortune et Infortunes de l’utilitarisme, Oxford: SVEC

Editions de textes et traductions

(2010) coordination de la traduction par le Centre Bentham de J. Bentham, Introduction aux principes de morale et de législation, Paris: Vrin

 (2010) avec M. Bozzo-Rey et A. Brunon-Ernst, Traités de législation civile et pénale, Paris: Dalloz

Chapitres et articles

(2017) "An introduction to the principles of morals and legislation", in Liberal Moments, eds. E. Atanasow and A. Kahan – à paraître

(2017) "Jurys populaires chez Beccaria, Condorcet et Bentham", in Le moment Beccaria, eds. P. Audegean and L. Deglia, Oxford Studies in the Enlightenment – à paraître

(2017) “An Introduction to the Principles of Morals and Legislation”  dans DAUCHY, S., MARTYN, G., MUSSON, A., PIHLAJAMÄKI, H., WIJFFELS, A., (dirs..), The Transformation of Western Legal Culture. 150 Books that Made the Law in the Age of Printing, Cham, Springer, 2017, pp.307-10

(2016) "Aestheticism and Utilitarianism. A Victorian debate and its legacy" dans REYNIER, Christine et DELYFER, Catherine (dir.) Reconnecting Aestheticism and Modernism- Continuities, Revisions, Speculations, Routledge, 2016 pp.107-119

(2015) "Bentham et l’héritage de Beccaria en France", Cesare Beccaria. La controverse pénale XVIIIe-XXIe siècle, eds. E. Salvi and M. Porret, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, pp. 99-110

(2015) "Utilitarisme et liberté" et "Religion, politique et utilité chez Jeremy Bentham", Archives de Philosophie, n°78, pp. 221-228 et 275-290

 (2014) "Un moment utilitaire ? La réception des idées utilitaristes en France sous la Restauration", Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique, 123

 (2014) "Utility, Morality and Reform : Bentham and Eighteenth-Century Continental Jurisprudence", Bentham’s Theory of Law and Public Opinion, ed. Xiaobo Zhai, Cambridge, Cambridge University Press

(2013) "Marcel, the dancing-master. A note on the closing lines of An Introduction to the Principles of Morals and Legislation", Utilitas – A journal of Utilitarian studies, 25/2

(2013) "Elie Halévy", An Encyclopedia of Utilitarianism, ed. James E. Crimmins, New York : Bloomsbury

(2012) "From Utopia to Programme. Building a Panopticon Prison in Geneva", Beyond Foucault. New Perspectives on Bentham’s Panopticon, ed. A. Brunon-Ernst, pp. 63-78.

(2011) "Jeremy Bentham at Bowood", An Enlightenment Statesman in Whig Britain: Lord Shelburne (1737-1805) in Context, eds. N. Aston and C. Campbell-Orr, Oxford : Boydell Press, pp. 233-247

(2011) "Constitution and the Code : Jeremy Bentham on the Limits of the Constitutional Branch of Jurisprudence", The Tocqueville Review/La Revue Tocqueville, Vol. XXXII, n° 1 – 2011, pp. 21-42

(2011) "Bentham et le droit constitutionnel : morale et législation", Bentham juriste. L’utilitarisme juridique en question, eds M. Bozzo-Rey and G. Tusseau, Paris : Economica, collection "Etudes juridiques", 2011, pp. 161-175

(2010) "An introduction to utilitarianism: early French translations of Bentham’s Introduction to the principles of morals and legislation", Cultural transfers : France and Britain in the long eighteenth century, eds. A. Thomson, S. Burrows, E. Dziembowski and S. Audidière, Oxford : SVEC 2010: 04, pp. 269-283

(2010) "Un manuscrit inédit de Bentham en français, les Délits religieux", Revue d’études benthamiennes

(2009) "Elie Halévy : Bentham et l’Angleterre", in Fortune et infortunes de l’utilitarisme, Oxford : SVEC, 2009-09, pp. 227-42

(2009) "Bentham and Benthamism – Review Essay", History of European Ideas, 35/3, pp. 391-94

(2008) “Propriété privée et statut personnel dans la pensée de Jeremy Bentham”, Le libéralisme au miroir du Droit. L'Etat, la personne, la propriété, ed. B. Bachofen Lyon: ENS éditions, collection "La croisée des chemins", pp. 117-43

(2006) “La postérité des idées de Jeremy Bentham: la notion d'influence à l'épreuve”, Cromohs, Cyber review of modern historiography, (11), pp. 1-17

(2006) "Transformations de la morale utilitariste: un exemple de réécriture des textes de Bentham par Étienne Dumont", 17-18. Bulletin de la société d'études des XVIIe et XVIIIe siècles, 62. pp. 161-76

CV

Formation

2012: Habilitation, "L’utilitarisme dans l’histoire des idées britanniques”, dir. Ann. Thomson, Université Paris 8 (France).

2004: Doctorat: "Constitution et réforme dans la pensée politique de Jeremy Bentham", dir. F. Lessay, Université Paris III-Sorbonne Nouvelle (France).

1998: M.A. in Legal and Political Theory, University College London (UK), Dissertation supervisor: F. Rosen. Distinction.

1997: Agrégation d’anglais

1994-1998 Ecole Normale Supérieure de Fontenay-Saint-Cloud (1994-1998)

Postes occupés

2005-2014: Maître de conférences en histoire et civilisation britannique, Université Paris 8

2003-5: ATER, Université Paris 8

1999-2002: Allocataire Monitrice Normalienne, Université Paris 3

Organisation de la recherche

- Membre du comité directeur de l’International Society for Utilitarian Studies

- Membre du Bentham Committee, University College London

Projets financés

2016-2017: TESTAMENTS DE POILUS, financement Fondation des Sciences du Patrimoine (dir. E. de Champs)

2012-2015: CODEBENTHAM, financement PRES Paris-Sorbonne, (dir. G. Tusseau, Ecole de droit de Sciences-Po)

2008-2011: BENTHAMPOL, ANR-07-CORP-007, (dir. Jean-Pierre Cléro, U. de Rouen)

Sept-Dec. 2008: “French Government Visiting Professorship”, University College London, Bentham Project.

2006-2008: Projet bilatéral PHC Alliance “Bentham’s religious manuscrits” (dir. E. de Champs et P. Schofield, UCL)

2002-2003: Bourse annuelle de la Fondation Thiers (Institut de France)

Responsabilités éditoriales

- 2009-2016: rédactrice en chef de la Revue d’études benthamiennes

- 2014-: membre du comité de rédaction des Archives de Philosophie