Page personnelle

EMMANUELLE DE CHAMPS DE SAINT LEGER

Professeur d'histoire et civilisation britannique

Présentation

Je suis spécialiste d’histoire intellectuelle du XVIIIe et du XIXe siècle. Rattachée à titre principal à l'équipe AGORA, je suis également membre du Centre Bentham, de l'Inventaire Condorcet et du GDR Mondes britanniques (GDR 3434).

En 2015-2016, je co-organise le Séminaire d’histoire intellectuelle et le Séminaire franco-britannique d'histoire.

Je dirige des recherches en histoire et civilisation et histoire des idées politiques dans le monde britannique à l’époque moderne et contemporaine.

Thèmes de recherche

Mes travaux portent notamment sur l’utilitarisme classique de Jeremy Bentham (1748-1832). Je prépare actuellement une édition numérique du Projet d’un corps de loix complet rédigé en français par Bentham à l’intention des souverains européens pendant les années 1780.

Je m'intéresse plus largement à la période des secondes Lumières en Europe, ainsi qu'à l'histoire de la Grande-Bretagne au tournant du XVIIIe et du XIXe siècle.

Publications

Monographies

(2015), Enlightenment and Utility: Bentham in France / Bentham in French, Cambridge University Press

(2008), La déontologie politique ou La pensée constitutionnelle de Jeremy Bentham, Genève: Droz

Ouvrage collectif

(2009) avec J.-P. Cléro, Bentham et la France. Fortune et Infortunes de l’utilitarisme, Oxford: SVEC

Editions de textes et traductions

(2010) coordination de la traduction par le Centre Bentham de J. Bentham, Introduction aux principes de morale et de législation, Paris: Vrin

 (2010) avec M. Bozzo-Rey et A. Brunon-Ernst, Traités de législation civile et pénale, Paris: Dalloz

Chapitres et articles

 (2015) "Bentham et l’héritage de Beccaria en France", Cesare Beccaria. La controverse pénale XVIIIe-XXIe siècle, eds. E. Salvi and M. Porret, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, pp. 99-110

(2015) "Utilitarisme et liberté" et "Religion, politique et utilité chez Jeremy Bentham", Archives de Philosophie, n°78, pp. 221-228 et 275-290

 (2014) "Un moment utilitaire ? La réception des idées utilitaristes en France sous la Restauration", Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique, 123

 (2014) "Utility, Morality and Reform : Bentham and Eighteenth-Century Continental Jurisprudence", Bentham’s Theory of Law and Public Opinion, ed. Xiaobo Zhai, Cambridge, Cambridge University Press

(2013) "Marcel, the dancing-master. A note on the closing lines of An Introduction to the Principles of Morals and Legislation", Utilitas – A journal of Utilitarian studies, 25/2

(2013) "Elie Halévy", An Encyclopedia of Utilitarianism, ed. James E. Crimmins, New York : Bloomsbury

(2012) "From Utopia to Programme. Building a Panopticon Prison in Geneva", Beyond Foucault. New Perspectives on Bentham’s Panopticon, ed. A. Brunon-Ernst, pp. 63-78.

(2011) "Jeremy Bentham at Bowood", An Enlightenment Statesman in Whig Britain: Lord Shelburne (1737-1805) in Context, eds. N. Aston and C. Campbell-Orr, Oxford : Boydell Press, pp. 233-247

(2011) "Constitution and the Code : Jeremy Bentham on the Limits of the Constitutional Branch of Jurisprudence", The Tocqueville Review/La Revue Tocqueville, Vol. XXXII, n° 1 – 2011, pp. 21-42

(2011) "Bentham et le droit constitutionnel : morale et législation", Bentham juriste. L’utilitarisme juridique en question, eds M. Bozzo-Rey and G. Tusseau, Paris : Economica, collection "Etudes juridiques", 2011, pp. 161-175

(2010) "An introduction to utilitarianism: early French translations of Bentham’s Introduction to the principles of morals and legislation", Cultural transfers : France and Britain in the long eighteenth century, eds. A. Thomson, S. Burrows, E. Dziembowski and S. Audidière, Oxford : SVEC 2010: 04, pp. 269-283

(2010) "Un manuscrit inédit de Bentham en français, les Délits religieux", Revue d’études benthamiennes

(2009) "Elie Halévy : Bentham et l’Angleterre", in Fortune et infortunes de l’utilitarisme, Oxford : SVEC, 2009-09, pp. 227-42

(2009) "Bentham and Benthamism – Review Essay", History of European Ideas, 35/3, pp. 391-94

(2008) “Propriété privée et statut personnel dans la pensée de Jeremy Bentham”, Le libéralisme au miroir du Droit. L'Etat, la personne, la propriété, ed. B. Bachofen Lyon: ENS éditions, collection "La croisée des chemins", pp. 117-43

(2006) “La postérité des idées de Jeremy Bentham: la notion d'influence à l'épreuve”, Cromohs, Cyber review of modern historiography, (11), pp. 1-17

(2006) "Transformations de la morale utilitariste: un exemple de réécriture des textes de Bentham par Étienne Dumont", 17-18. Bulletin de la société d'études des XVIIe et XVIIIe siècles, 62. pp. 161-76

CV

Formation

2012: Habilitation, "L’utilitarisme dans l’histoire des idées britanniques”, dir. Ann. Thomson, Université Paris 8 (France).

2004: Doctorat: "Constitution et réforme dans la pensée politique de Jeremy Bentham", dir. F. Lessay, Université Paris III-Sorbonne Nouvelle (France).

1998: M.A. in Legal and Political Theory, University College London (UK), Dissertation supervisor: F. Rosen. Distinction.

1997: Agrégation d’anglais

1994-1998 Ecole Normale Supérieure de Fontenay-Saint-Cloud (1994-1998)

Postes occupés

2005-2014: Maître de conférences en histoire et civilisation britannique, Université Paris 8

2003-5: ATER, Université Paris 8

1999-2002: Allocataire Monitrice Normalienne, Université Paris 3

Organisation de la recherche

- Membre du comité directeur de l’International Society for Utilitarian Studies

- Membre du Bentham Committee, University College London

Projets financés

2012-2015: CODEBENTHAM, financement PRES Paris-Sorbonne, (dir. G. Tusseau, Ecole de droit de Sciences-Po)

2008-2011: BENTHAMPOL, ANR-07-CORP-007, (dir. Jean-Pierre Cléro, U. de Rouen)

Sept-Dec. 2008: “French Government Visiting Professorship”, University College London, Bentham Project.

2006-2008: Projet bilatéral PHC Alliance “Bentham’s religious manuscrits” (dir. E. de Champs et P. Schofield, UCL)

2002-2003: Bourse annuelle de la Fondation Thiers (Institut de France)

Responsabilités éditoriales

- 2009-: rédactrice en chef de la Revue d’études benthamiennes