Page personnelle

JOANNA NOWICKI

Professeur des universités

Téléphone : 0134256781

Présentation

 

Professeur des universités en sciences de l'information et de la communication (71e section du CNU) à l'UCP et à Sciences Po Saint-Germain-en-Laye

Membre du laboratoire LDI - UMR 7187 CNRS UP13-UCP (depuis 2015)

Directrice du Master Ingénierie éditoriale et communication (IEC)

 

Responsable du Pôle ACEFE - Anthropologie culturelle de l'Europe et francophonie de l'Est (2008-2015). Manifestations scientifiques :

Colloque international L’Autre Francophonie, 21-23 juin 2010

Journée d’études Diasporas, exils, cosmopolitisme, 31 mai 2012

Table ronde Les Intellectuels de l’Est et L’Autre Francophonie (Iasi, Roumanie), 13 avril 2012

Soirée débat Les Philosophes de l’Autre Europe : Skarga, Tischner (Académie Polonaise des Sciences), 11 juin 2012

Rencontre-débat à l’Institut Littéraire Kultura de Maisons-Laffitte : L’Autre Europe- L’Autre Francophonie, 23 mai 2012

Colloque international De quoi rêvent les Européens, Université de Cergy-Pontoise, janvier  2013

Journée d'études La pensée européenne et l'ailleurs de l'Europe", croisements contemporains entre l'Europe centrale et orientale et l'Europe occidentale", le 10 octobre 2013

 

Thèmes de recherche

 

Mots-clés : identité européenne, dissidence, perceptions Est/Ouest,  communication interculturelle

 

Axes de recherche
  • circulation et histoire des idées entre l'Europe Médiane et la France ;
  • l'Autre Francophonie ;
  • penseurs de l'Autre Europe ;
  • intellectuel d’ailleurs ;
  • communication politique Est/ouest ;
  • aires culturelles.
Recherches en cours
  • L’humanisme de l’Autre Europe et son impact sur la culture européenne
  • Les penseurs de l’Autre Europe et leurs liens avec la culture française
  • La langue de bois et le politiquement correct
  • L'Europe Médiane
  • Aires culturelles

 

Publications

 

Ouvrages personnels et direction d’ouvrages

 

- Direction de l’ouvrage collectif : Quels repères pour l’Europe ? l’Harmattan, 1996.

- Co-direction avec Hugo Fazio de l’ouvrage paru en espagnol La crisis des los referentes, Hugo Fazio Vengoa, Joanna Nowicki, IEPRI, Universidad Notional, Bogota, 1999.

- Co-direction, avec Chantal Delsol et Michel Maslowski d’un ouvrage collectif Mythes et symboles politiques de l’Europe Centrale, PUF 2002, traduit également en roumain « Mituri si simboluri politice in Europaé Centrala », Cartier, 2003.

- Co-direction avec Chantal Delsol et Michel Maslowski d’un ouvrage collectif Dissidences paru aux PUF en  2005.

- Direction de l’ouvrage collectif L’Europe, la danse sur les limites, paru aux éditions Romillat, 2005.

L’homme des confins, pour une anthropologie interculturelle, éditions du CNRS, Paris 2008.

- Co-direction, avec Czeslaw Porebski  d’un ouvrage collectif L’invention de l’Autre paru  aux éditions du Sandre, Paris 2008.

La Cohabitation culturelle, CNRS Edition, Paris 2009. Coordination des Essentiels d’Hermès.

- Co-direction avec Catherine Mayaux d’un ouvrage collectif intitulé : L’Autre Francophonie, éditions Honoré Champion, Paris 2012.

-  Barbara Skarga, penser après le Goulag, textes et commentaires réunis par Joanna Nowicki, Editions du Relief, Académie Polonaise des Sciences, Paris 2012.

 

Articles de revues

 

- Contribution  au numéro  23-24  de la revue Hermès consacré à la cohabitation culturelle en Europe, automne 1998 : « Européanité revendiquée, identité de l’Europe Médiane » (traduit en polonais dans « Studia Europejskie » nr 3 (11) 1999.

- Contribution au numéro 41 de la revue Hermès consacré à la psychologie sociale et la communication. Article : « Communication interculturelle et construction identitaire européenne », Editions du CNRS, mai 2005.

- Contribution au numéro 46 de la revue Hermès consacré aux événements mondiaux, regards internationaux. Article : « La mort du pape Jean Paul II », Editions du CNRS, mai 2006.

- Article pour les Essentiels d'Hermès, Cnrs Editions 2012, intitulé Diversité culturelle et mondialisation, chapitre : "Communication interculturelle et construction européenne" 

- L'article "L'invention de l'Autre" publié en ligne sur la plateforme HAL (http://halshs.archives-ouvertes.fr

- "L'apport des penseurs de l'Europe médiane à la pensée européenne" article paru dans les actes du 23 ème Congrès mondial des sciences politiques organisé par IPSA à Montréal en juillet 2014. 

 

Coordination de revues

 

- Coordination  du numéro 49 de la revue Hermès consacré à la traduction et à la mondialisation. Article : « Les enjeux identitaires de la traduction : les écrivains de l’autre Europe », Editions du CNRS, décembre 2007.

- Coordination avec Michaël Oustinoff et Serge Proulx  du numéro 51 de la revue Hermès intitulée « L’épreuve de la diversité culturelle », Editions du CNRS, juin 2008.

-  Coordination  avec Michaël Oustinoff et Juremir Machado da Silva  du numéro 56 de la revue Hermès intitulé «Traduction et mondialisation » vol. 2, Editions du CNRS, juin 2010.

-  Coordination avec Anne Marie Chartier et Michael Oustinoff du numéro 58 de la revue Hermès intitulé « Les langues de bois ». Article : « De l’insoutenable légèreté occidentale à l’égard de la langue de bois », Editions du CNRS, janvier 2011.

 

Publications dans des ouvrages collectifs

 

- Contribution à l’ouvrage collectif paru en espagnol à Bogota « Dix ans après la chute du mur » « 10 anos después des Muro, visiones desde Europa y America Latina », Hugo Fazio Vengoa, William Ramirez Tobon, TM, Edotores, IEPRI, Santafé Bogota, Colombia 2000, texte : «Libertad o seguridad : el dilema de los paises en transicion. El ejemplo polaco ».

- Participation à l’ouvrage collectif sous la direction de Chantal Delsol et Jean Francois Mattéi, L’identité de l’Europe, PUF, Paris 2010. Chapitre : « L’identité de l’Europe cadette »

- « Les écrivains de l’Autre Francophonie et leur spécificité », in M. Fenclova, D. Koláříková (éd.), La francophonie en Europe centrale et pour l’Europe centrale, Západočeská univerzita, Pilsen, République Tchèque, 2011.

- « Le roman satirique du communisme, et le roman satirique de la dissidence », in Satire socio-politique et engagement dans la fiction contemporaine sous la direction de Anette Ahahar, Peter Lang, Rerne, 2013.

-  « La table ronde, le 4 juin 1989 et la chute du Mur - tout a commencé en Pologne », in L'Est et Ouest face à la chute du Mur, questions et perspectives, sous la direction de Michèle Weinachter, Cirac, Paris 2013

- « L'homme révolté de Camus et la dissidence polonaise », in Camus de l'autre côté du mur, L'Harmattan, sous la direction de Judith Maar et Krisztina Horvath, 2014

 

Participations aux jurys de thèses

 

En 2008 (1)

En 2009 (5)

En 2010 (1)

En 2011 (2)

En 2012 (2)

En 2013 (2)

 

Thèses soutenues 

 

- Jolanta Kurska – « Adam Michnik, Bernard Kouchner et Daniel Cohn Bendit – des dissidents « convertis »  Trajectoires biographiques. Tentative de comparaison », thèse en co-tutelle avec l'Université de Varsovie, soutenue en 2013

-  Karolina Pietras «  L’image de Solidarnosc » dans la presse polonaise, allemande et française », co-direction avec l’Université Paris IV, thèse soutenue en  2010.

 

Thèses en cours

 

-  Liang Yu  « L’impact du tourisme de masse en France sur la culture française et les leçons à en tirer pour la Chine »

-  Ana Tudoran, « L'interculturel et la coopération de la Roumanie avec la France et l'Allemagne »

-  Axel Boursier, « Les francophones choisis et la francophonie choisie, une autre modernité »

- Beata Bereza, « Un jacobin au bord de la Vistule - les stratégies intellectuelles de Jan Baszkiewicz »

CV

 

Professeur 1e classe en  sciences de l’information et de la communication à l’université de Cergy - Pontoise et à Sciences Po de Saint-Germain-en-Laye

Directrice du Master Ingénierie Editoriale et Communication (IEC)
Membre de la Rédaction en chef de la revue Hermès
Membre du comité de lecture de la revue Communication
Membre de l’ISCC (CNRS)
Responsable  du Programme doctoral franco-polonais à l’Université de Cergy Pontoise.

Ce programme est un partenariat académique entre l’Université de Varsovie (Département de Journalisme et de Sciences Politiques), l’Ecole Centrale de Commerce de Varsovie : SGH (l’équivalent polonais de HEC) et  l’Université de Cergy Pontoise. Il permet aux étudiants polonais francophones de s’inscrire en thèse en cotutelle dans une des écoles doctorales de l’Université.

Membre du Conseil Scientifique de l'université de Cergy Pontoise entre 2008-2012 
Membre du Conseil d’Administration de l’université de Cergy-Pontoise depuis 2012.
Responsable du Pôle ACEFE (Anthropologie culturelle de l’Europe et la Francophonie de l’Est) à l'Université de Cergy-Pontoise (2008-2015)
Membre du réseau de recherche Connaissance de l'Europe Médiane 
Membre du réseau de recherche Etudes Pluridisciplinaires sur l'Europe Intermédiaire (EPEI)